tasarım
مشاهده در:TDK
اسم — طراحی
طراحیطرح
طرح و شکلِ ازپیش‌اندیشیده‌شده برای ساخت یک محصول، اثر یا فضا است.
انگلیسی: designآذربایجانی: dizayn
tasar-ریشه-ımپسوند اسم‌ساز
«این طراحی بسیار ساده است.»
“Bu tasarım çok sade.”
«طراحی لوگوی جدید را پسندیدم.»
“Yeni logo tasarımını beğendim.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
dizayn— طراحی
dizayn وام‌واژه‌ای رایج است؛ tasarım برابر ترکیِ آن است.
اسم — تصور
تصورانگاره
تصویر یا تصوری است که در ذهن از چیزی شکل می‌گیرد.
انگلیسی: conceptionآذربایجانی: təsəvvür
«تصورش از آینده متفاوت است.»
“Onun gelecek tasarımı farklı.”
«این تصور با گذشت زمان تغییر کرد.»
“Bu tasarım zamanla değişti.”
اسم — طرح پژوهش
طرح پژوهشطراحی تحقیق
چارچوب و برنامه‌ای است که مسیر و روش انجام یک پژوهش را تعیین می‌کند.
انگلیسی: research designآذربایجانی: tədqiqat dizaynı
«طرح پژوهش آماده شد.»
“Araştırma tasarımı hazırlandı.”
«خطای طراحی بر نتایج اثر گذاشت.»
“Tasarım hatası sonuçları etkiledi.”