terbiye
اسم — تربیت
پرورش و آموزش رفتار و شخصیت، به‌ویژه در کودکی است.
انگلیسی: upbringingآذربایجانی: tərbiyə
«تربیت کودک از خانواده آغاز می‌شود.»
“Çocuğun terbiyesi ailede başlar.”
«تربیت خوب مهم است.»
“İyi terbiye önemlidir.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
eğitim بیشتر آموزش دانش و مهارت است.
اسم — ادب
ادب و رفتار محترمانه در برخورد با دیگران است.
انگلیسی: mannersآذربایجانی: ədəb
«کمی ادب نشان بده.»
“Biraz terbiye göster.”
«باادبانه حرف زد.»
“Terbiyeli konuştu.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
görgü بیشتر آشنایی با رسوم معاشرت است.
اسم — مرینیت کردن
مزه‌دار کردن گوشت پیش از پختن با ادویه، روغن یا مواد دیگر است.
انگلیسی: marinadeآذربایجانی: marinad
«گوشت دو ساعت در مواد طعم‌دهنده ماند.»
“Et iki saat terbiyede bekledi.”
«مواد مرینیت مرغ خیلی خوش‌طعم بود.»
“Tavuk terbiyesi çok lezzetliydi.”
اسم — آموزش حیوان
آموزش و رام کردن حیوان برای رفتار یا انجام کاری معین است.
انگلیسی: trainingآذربایجانی: təlim
«آموزش سگ صبر می‌خواهد.»
“Köpeğin terbiyesi sabır ister.”
«او به آموزش اسب مشغول است.»
“At terbiyesiyle ilgileniyor.”