tutuşmak
فعل — آتش گرفتن
آتش گرفتن و شروع به سوختن است.
انگلیسی: igniteآذربایجانی: alışmaq
«هیزم‌ها فوراً آتش گرفتند.»
“Odunlar hemen tutuştu.”
«کاغذ چرا آتش نگرفت؟»
“Kâğıt neden tutuşmadı?”
تفاوت با واژه‌های مشابه
yanmak هم برای در حال سوختن به کار می‌رود؛ tutuşmak بر لحظه آغاز آتش گرفتن تأکید دارد.
فعل — دست هم را گرفتن
به هم چسبیدن یا دست یکدیگر را گرفتن است.
انگلیسی: hold handsآذربایجانی: əl-ələ tutmaq
«بچه‌ها دست هم را گرفتند.»
“Çocuklar el ele tutuştu.”
«شاخه‌ها به هم چسبیده بودند.»
“Dallar birbirine tutuşmuştu.”
فعل — درگیر شدن
با کسی یا چیزی درگیر شدن یا شروع به انجام کاری، به‌ویژه جنگ، است.
انگلیسی: engageآذربایجانی: girişmək
«دو طرف دوباره درگیر شدند.»
“İki taraf yeniden tutuştu.”
«صبح دست به کار شد.»
“İşe sabah tutuştu.”
فعل — سرخ شدن
از خجالت، هیجان یا گرما سرخ شدن است.
انگلیسی: flushآذربایجانی: qızarmaq
«صورتش ناگهان سرخ شد.»
“Yüzü birden tutuştu.”
«گونه‌هایش از خجالت سرخ شد.»
“Utançtan yanakları tutuştu.”