uyarmak
مشاهده در:TDK
فعل — هشدار دادن
هشدار دادناخطار کردن
به کسی دربارهٔ خطر، خطا یا کاری که باید انجام دهد یا ندهد هشدار دادن.
انگلیسی: warnآذربایجانی: xəbərdarlıq etmək
uyar-ریشه: هشدار دادن-makپسوند مصدری
«به‌موقع به من هشدار دادی.»
“Beni zamanında uyardın.”
«پزشک دربارهٔ سیگار به او هشدار داد.»
“Doktor onu sigara için uyardı.”
تفاوت با واژه‌های مشابه
ikaz etmek— اخطار دادن
ikaz etmek رسمی‌تر از uyarmak است.
فعل — تذکر رسمی دادن
تذکر رسمی دادناخطار اداری دادن
به فردی که وظیفه‌اش را درست انجام نمی‌دهد، تذکر رسمی دادن.
انگلیسی: reprimandآذربایجانی: xəbərdarlıq etmək
«مدیر به کارمند تذکر داد.»
“Müdür çalışanı uyardı.”
«به‌دلیل دیر رسیدن به او اخطار داده شد.»
“Geç kaldığı için uyarıldı.”
فعل — تحریک کردن
تحریک کردنبرانگیختن
اندام یا دستگاهی را با اثر بیرونی به واکنش یا کارکرد واداشتن.
انگلیسی: stimulateآذربایجانی: stimullaşdırmaq
«نور چشم را تحریک می‌کند.»
“Işık gözü uyarır.”
«دارو می‌تواند عصب‌ها را تحریک کند.»
“İlaç sinirleri uyarabilir.”