yüreğine saplanmak

مشاهده در:TDK
fiil (فعل)حال: yüreğine saplanıyorumگذشته: yüreğine saplandımآینده: yüreğine saplanacağımحال منفی: yüreğine saplanmıyorumصرف کامل فعل ←

فعل — در دل فرو رفتن

در دل فرو رفتن

درد یا اندوهی را به‌شدت و به شکلی ماندگار احساس کردن

انگلیسی: to pierce the heartآذربایجانی: qəlbinə sancılmaq

  1. «این حرف مثل خنجر در دلم فرو رفت.»

    “Bu söz yüreğime saplandı.”

  2. «خبر بد دلش را سخت به درد آورده بود.»

    “Kötü haber yüreğine saplanmıştı.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000