zırh

مشاهده در:TDK
1isim (اسم)مفعولی: zırhıمکانی: zırhtaجمع: zırhlarهمهٔ حالت‌ها ←
The Metropolitan Museum of Art / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «زره، جوْشن» از واژه zırh

اسم — زره

زرهجوْشن

پوشش محافظِ سخت، معمولاً فلزی، که در جنگ برای حفاظت از بدن می‌پوشند.

انگلیسی: armorآذربایجانی: zireh

  1. «سرباز زره‌اش را پوشید.»

    “Asker zırhını giydi.”

  2. «در موزه زرهی قدیمی دیدیم.»

    “Müzede eski bir zırh gördük.”

2isim (اسم)تخصصیمفعولی: zırhıمکانی: zırhtaجمع: zırhlarهمهٔ حالت‌ها ←

اسم — پوشش محافظ

پوشش محافظزره

لایه یا پوشش مقاومی که از وسیله، ساختمان یا بدن در برابر آسیب محافظت می‌کند.

انگلیسی: protective armorآذربایجانی: qoruyucu örtük

  1. «وسیله با زره تقویت شد.»

    “Araç zırhla güçlendirildi.”

  2. «پوشش محافظ در خیلی محکم است.»

    “Kapının zırhı çok sağlam.”

3isim (اسم)تخصصیمفعولی: zırhıمکانی: zırhtaجمع: zırhlarهمهٔ حالت‌ها ←
Savernake Knives / Unsplash
تصویر آموزشی برای معنای «چاقوی کباب، ساطور کباب» از واژه zırh

اسم — چاقوی کباب

چاقوی کبابساطور کباب

چاقوی بزرگ و خمیدهٔ مخصوصی که برای ریز کردن گوشتِ کباب به کار می‌رود.

انگلیسی: kebab knifeآذربایجانی: kabab bıçağı

  1. «استاد گوشت را با چاقوی کباب خرد کرد.»

    “Usta eti zırhla kıydı.”

  2. «چاقوی کباب را در آشپزخانه نگه می‌دارند.»

    “Zırhı mutfakta saklıyorlar.”

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000