بسیار دوستداشتنی و جذاب که احساس محبت را برمیانگیزد.
Extremely charming or delightful, inspiring affection or admiration.
«آن تولهسگ واقعاً بسیار دوستداشتنی است.»
“That puppy is absolutely adorable.”
«او لبخندی بسیار دلپذیر دارد.»
“She has an adorable smile.”
تفاوت با واژههای مشابه
غیررسمی. معمولاً برای کودکان یا حیوانات به کار میرود. در مکالمات عادی قابل جایگزینی است، اما adorable احساس محبت بیشتری دارد.
Informal. Often used for children or animals. Interchangeable in casual contexts, but adorable sounds more heartfelt and affectionate.
رسمی یا ادبی. جذابیت و ویژگیهای خوشایند را نشان میدهد. همیشه قابل جایگزینی نیست؛ adorable همچنین بیگناهی یا شیرینی را القا میکند.
Formal or literary. Highlights attractiveness and pleasing qualities. Not always interchangeable; adorable implies innocence or sweetness as well.