بازگشت
aflame
a·flame/əˈfleɪm/
a-in/on/intoflamefire
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): more aflamesuperlative (عالی): most aflame
در آتششعلهورپُرحرارت
در حال سوختن یا درخشیدن با حرارت شدید یا احساسات قوی.
Burning with fire or glowing with intense heat or emotion.
«جنگل بعد از برخورد صاعقه در آتش بود.»
“The forest was aflame after the lightning strike.”
«چشمانش پر از شور و هیجان بود.»
“Her eyes were aflame with passion.”
تفاوت با واژههای مشابه
ablaze— شعلهور
رایج/رسمی. وقتی درباره چیزی که میسوزد به کار میرود، جایگزین aflame است. کمتر برای احساسات استفاده میشود.
Common/formal. Interchangeable with 'aflame' when describing something burning, especially large fires or bright light — e.g. 'the forest was ablaze'. Less used for emotions.