all the gear and no idea
all the gear and no i·de·a/ɔl ðə ɡɪr ænd noʊ aɪˈdiə/
phrase (عبارت)informal
عبارت — تجهیزات زیاد و مهارت کم
تجهیزات زیاد و مهارت کم
داشتن تجهیزات زیاد، اما نداشتن مهارت یا دانش لازم برای استفادهٔ درست از آنها.
having expensive equipment but lacking the skill or knowledge to use it well
«او در کار با دوربین تجهیزات زیاد و مهارت کمی دارد.»
“He is all the gear and no idea with cameras.”
«آن دوچرخهسوار همهجور وسیله دارد، اما مهارتش کم است.»
“That cyclist is all the gear and no idea.”