bat the breeze
/ˈbæt ðə ˈbriːz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — گپ زدن
گپ زدنحرف خودمانی زدن
خودمانی و بیهدف با هم گپ زدن.
To chat casually and at length.
«سرِ قهوه با هم گپ زدیم.»
“We batted the breeze over coffee.”
«آنها یک ساعت مشغول حرفهای خودمانی بودند.»
“They spent an hour batting the breeze.”