behind the bit
be·hind the bit/bɪˈhaɪnd ðə bɪt/
phrase (عبارت)technical
عبارت — پشتِ دهنه رفتن
پشتِ دهنه رفتنسر را بیش از حد جمع کردن
دربارهٔ اسبی است که برای فرار از تماس دهنه، سرش را بیش از اندازه به عقب و پشت خط عمودی نگه میدارد.
describing a horse that keeps its head too far behind the vertical to avoid contact with the bit
«اسب در این عکس پشتِ دهنه رفته است.»
“The horse is behind the bit in this photo.”
«حرکت کردن پشتِ دهنه میتواند تنش را پنهان کند.»
“Riding behind the bit can hide tension.”