بازگشت

blasphemer

blas·phem·er/ˈblæs.fɪ.mər/
blasphemeto speak irreverently about God or sacred things-erone who does
noun (اسم)formal
plural (جمع): blasphemers
کفرگوناسزاگو به مقدسات

کسی که به خدا یا امور مقدس بی‌احترامی یا توهین می‌کند.

A person who speaks disrespectfully or irreverently about God or sacred things.

«کفرگویان توسط جامعه محکوم شدند.»

The blasphemer was condemned by the community.

«به او به خاطر توهین به متن مقدس، کافرگویی گفته شد.»

He was called a blasphemer for insulting the sacred text.

تفاوت با واژه‌های مشابه
hereticمرتد

معمولاً در زمینه‌های مذهبی برای کسانی به کار می‌رود که به باورهای پذیرفته شده پشت می‌کنند، نه الزاماً برای بی‌احترامی گفتاری؛ در محاورات کمتر قابل جایگزینی است.

Usually used in religious contexts for those who reject accepted beliefs, not necessarily for speaking disrespectfully; less interchangeable in casual talk.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000