بازگشت

blues

/bluːz/
bluea color-splural
1noun (اسم)common
بلوز (سبک موسیقی)

سبکی موسیقی که از جوامع آفریقایی-آمریکایی با آکوردهای خاص و اشعار غمگین سرچشمه می‌گیرد.

A music genre originating from African American communities characterized by specific chord progressions and melancholic lyrics.

«او عاشق شنیدن موسیقی بلوز است.»

He loves listening to the blues.

«گروه چند آهنگ کلاسیک بلوز نواخت.»

The band played some classic blues songs.

تفاوت با واژه‌های مشابه
jazzجاز

سبک موسیقی مرتبط اما شادتر؛ به دلیل تفاوت سبک‌ها جایگزین بلوز نیست.

Related music genre but more upbeat; not interchangeable with blues due to style differences.

2noun (اسم)common
افسردگیغم

احساس غم یا افسردگی موقتی.

A feeling of sadness or melancholy.

«امروز احساس غم دارم.»

I've got the blues today.

«بعد از جدایی احساس افسردگی داشت.»

She felt the blues after the breakup.

تفاوت با واژه‌های مشابه
sadnessاندوه

احساس کلی ناراحتی؛ اغلب جایگزین blues در زمینه احساسی می‌شود.

General feeling of unhappiness; can often replace 'blues' in emotional context.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000