bowl of cherries
bowl of cher·ries/boʊl əv ˈtʃɛriz/
phrase (عبارت)informal
عبارت — زندگیِ گلوبلبل
زندگیِ گلوبلبلوضعیت خوش و بیدردسر
وضعیتی بسیار خوشایند و بیدردسر که اغلب در جملهٔ منفی به کار میرود.
A very pleasant, easy, or enjoyable situation, often used negatively.
«راهانداختن کسبوکار همیشه گلوبلبل نیست.»
“Starting a business isn't always a bowl of cherries.”
«زندگی با سه تولهسگ اصلاً بیدردسر نیست.»
“Life with three puppies is no bowl of cherries.”