اندازه یا گستردگی یک چیز از سمت چپ تا راست؛ پهنا.
The measurement or extent of something from side to side; width.
«پهنا رودخانه حدود ۵۰ متر است.»
“The breadth of the river is about 50 meters.”
«آنها پهنای میز را با دقت اندازه گرفتند.»
“They measured the breadth of the table carefully.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در اندازهگیریهای فیزیکی جایگزین کامل breadth میشود.
Common. Fully interchangeable with 'breadth' in physical measurements of something's side-to-side dimension.
رسمی. درباره اندازه یا دامنه بهطور کلی است؛ وقتی پوشش کلی مطرح باشد بهجای breadth استفاده میشود.
Formal. Refers to size or range more generally; can be used instead of 'breadth' when emphasizing overall coverage rather than strict physical width.
متضادها
دامنه یا گستردگی دانش، تجربه یا ویژگیها.
The scope, range, or extent of knowledge, experience, or qualities.
«گستردگی دانش او همه را تحت تأثیر قرار میدهد.»
“Her breadth of knowledge impresses everyone.”
«این دوره، دامنهای از موضوعات را ارائه میدهد.»
“The course offers a breadth of subjects.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی درباره گستردگی غیرمادی مثل دانش حرف میزنیم جایگزین breadth میشود.
Common. Can replace breadth when referring to extent or variation in non-physical contexts, like knowledge or skills.
رسمی. بیشتر در محیطهای آکادمیک یا کاری برای تعیین دامنه به جای breadth استفاده میشود.
Formal. Often used in academic or professional contexts to define limits or extent; can replace breadth when focusing on coverage.