break even
break e·ven/breɪk ˈivən/
phrasal verb (فعل عبارتی)common
فعل عبارتی — سربهسر شدن
سربهسر شدننه سود کردن نه زیان
درآمد و هزینه برابر شدن و نه سود کردن و نه زیان دادن است.
To have income equal to costs, with neither profit nor loss.
«فروشگاه در سال اول نه سود کرد نه زیان.»
“The shop broke even in its first year.”
«برای سربهسر شدن به ده فروش نیاز داریم.»
“We need ten sales to break even.”