بازگشت

breathe quietly

breath·e/briːð/
breathair taken into or expelled from the lungs-everb-forming suffix
verb (فعل)common
past (گذشته): breathedpast participle (مفعولی): breathed-ing (حال): breathing3rd (سوم): breathes
نفس کشیدنتنفس کردن

تنفس کردن یعنی هوا را به داخل ریه‌ها بردن و بیرون دادن.

To take air into the lungs and let it out.

«او بعد از دویدن عمیق نفس کشید.»

She breathed deeply after the run.

«سعی کن آهسته و آرام نفس بکشی.»

Try to breathe slowly and calmly.

تفاوت با واژه‌های مشابه
inhaleدمیدن

رسمی. مخصوص کشیدن هوا یا دود به داخل است؛ در همه موارد قابل جایگزینی نیست.

Formal. Used specifically for taking air or smoke in; not interchangeable in all contexts. For example, 'inhale smoke' works, but 'inhale quietly' is unusual.

exhaleبازدم کردن

رسمی. فقط به بیرون دادن هوا اشاره دارد و جایگزین breathe که هم دم و هم بازدم است نمی‌شود.

Formal. Refers to letting air out of the lungs, not interchangeable with breathe which covers both inhale and exhale.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000