بازگشت

inhale

in·hale/ɪnˈheɪl/
in-into / insidehalebreathe
verb (فعل)common
past (گذشته): inhaledpast participle (مفعولی): inhaled-ing (حال): inhaling3rd (سوم): inhales
استنشاق کردندم گرفتن

کشیدن هوا یا دود به داخل ریه‌ها.

To breathe air or smoke into the lungs.

«او هوای تازه صبح را استنشاق کرد.»

She inhaled the fresh morning air.

«او به عمق دود را به داخل ریه کشید.»

He inhaled the smoke deeply.

تفاوت با واژه‌های مشابه
breathe inدم گرفتن

روزمره. در هواگیری عادی قابل جایگزینی با inhale است اما کمتر رسمی است.

Everyday. Interchangeable with 'inhale' in normal breathing contexts but less formal. 'He breathed in deeply' works same as 'inhale deeply'.

snuffleسوراخ بینی کشیدن

غیررسمی. بیشتر برای تنفس پرصدا از بینی به کار می‌رود و هم‌معنی با inhale نیست.

Informal. Usually refers to noisy breathing through the nose, not as general as 'inhale'. Not interchangeable in formal contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000