catch someone's drift
catch some·one's drift/kætʃ ˈsʌmwʌnz drɪft/
phrase (عبارت)informal
عبارت — منظور کسی را گرفتن
منظور کسی را گرفتناشارهٔ کسی را فهمیدن
منظور کسی را، بهویژه وقتی مستقیم نمیگوید، فهمیدن.
To understand what someone means, especially when it is implied.
«منظورم را میگیری؟»
“Do you catch my drift?”
«بعد از کمی فکر، منظورش را فهمیدم.»
“I caught her drift after a moment.”