charitably
به گونهای مهربانانه و بخشنده، مخصوصاً با کمک به نیازمندان.
In a kind or generous way, especially by helping those in need.
«او با وجود تفاوتها، نسبت به رقیبش مهربانانه صحبت کرد.»
“He spoke charitably about his opponent despite their differences.”
«او همیشه درباره اشتباهات دیگران مهربانانه فکر میکند.»
“She always thinks charitably of others' mistakes.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب میتواند به جای 'charitably' به کار رود وقتی روی کمک سخاوتمندانه تاکید است؛ مثلاً «او سخاوتمندانه اهدا کرد». ولی 'charitably' اغلب مهربانی در قضاوت را هم دارد که 'generously' ندارد.
Common. Can often replace 'charitably' when emphasizing giving or helping generously; e.g., 'She donated generously.' However, 'charitably' also implies kindness in judgment, which 'generously' does not.
رایج. بیانگر رفتار مهربان است و زمانی که روی مهربانی تاکید باشد جایگزین 'charitably' میشود. اما همیشه برای بخشش قابل تعویض نیست.
Common. Indicates a kind manner and can substitute for 'charitably' when focusing on kindness. Not always interchangeable when referring specifically to charitable giving.