بازگشت
civil
ci·vil/ˈsɪvəl/
adjective (صفت)formal
comparative (تفضیلی): more civilsuperlative (عالی): most civil
مدنیشهروندی
مربوط به شهروندان، تابعیت، یا دولت و قوانین آن.
Relating to citizens, citizenship, or the state and its laws.
«حقوق مدنی در دموکراسی مهم هستند.»
“Civil rights are important in a democracy.”
«قانون مدنی با قانون کیفری متفاوت است.»
“Civil law differs from criminal law.”
تفاوت با واژههای مشابه
municipal— شهرداری
رسمی. مربوط به امور شهر یا دولت محلی است، معنای محدودتری نسبت به civil دارد.
Formal. Relates to city or local government affairs, often narrower meaning than 'civil'.
public— عمومی
رایج. به چیزهای عمومی یا مرتبط با مردم اشاره دارد، در برخی زمینهها همپوشانی دارد.
Common. Refers to things for the community or people in general, overlapping in contexts.