بازگشت

clarify

clar·i·fy/ˈklærɪfaɪ/
clar-clear, bright-ifyto make or cause to be
verb (فعل)common
past (گذشته): clarifiedpast participle (مفعولی): clarified-ing (حال): clarifying3rd (سوم): clarifies
روشن کردنشفاف سازی کردن

روشن کردن یا قابل فهم‌تر کردن چیزی.

To make something clearer or easier to understand.

«می‌توانی دستورالعمل‌هایت را روشن‌تر کنی؟»

Can you clarify your instructions?

«او قوانین را قبل از بازی شفاف‌سازی کرد.»

She clarified the rules before the game.

تفاوت با واژه‌های مشابه
explainتوضیح دادن

متداول. در مواقعی که چیزی باید واضح شود، قابل جایگزینی است. مانند «لطفاً نکته‌ات را توضیح بده».

Common. Interchangeable in contexts requiring making something clear or understandable. 'Please explain your point' works similarly to 'clarify'.

illuminateروشن کردن

رسمی. بیشتر در مورد ایده‌های پیچیده استفاده می‌شود و در مکالمات روزمره کمتر رایج است.

Formal. Often used for shedding light on abstract or complex ideas, less common in everyday speech than 'clarify'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000