بازگشت
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): clingiersuperlative (عالی): clingiest
وابستهچسبندهدلبسته
میل به چسبیدن یا وابستگی زیاد عاطفی به کسی داشتن.
Tending to hold on tightly or depend too much on someone emotionally.
«او به والدینش خیلی وابسته است.»
“She is very clingy with her parents.”
«وقتی نگران است، کودک دلبسته میشود.»
“The child becomes clingy when anxious.”
تفاوت با واژههای مشابه
dependent— وابسته
روزمره. به معنای تکیه به دیگری است؛ clingy وابستگی بیش از حد یا نیازمندانه دارد.
Everyday. Means relying on someone else; 'clingy' implies excessive or needy dependence.
attached— دلبسته
متداول. نشاندهنده ارتباط عاطفی است اما بار منفی clingy را ندارد.
Common. Shows emotional connection, but less negative than 'clingy'.