contamination
وجود مواد مضر یا ناخواسته در چیزی که آن را ناخالص یا ناامن میکند.
The presence of harmful or unwanted substances in something, making it impure or unsafe.
«آلودگی آب باعث مشکلات سلامتی شد.»
“Contamination of the water caused health problems.”
«آنها تلاش کردند تا آلودگی در کارخانه را کاهش دهند.»
“They worked to reduce contamination in the factory.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. اغلب به صورت جایگزین با contamination به کار میرود برای آسیب محیطزیستی، اما pollution اغلب بر آسیب وسیع یا قابل مشاهده تاکید دارد.
Common. Often used interchangeably with 'contamination' when referring to environmental harm, but 'pollution' usually emphasizes large-scale or visible damage.
کمتر رسمی. تأکید بر آلوده کردن که خلوص یا کیفیت را خراب میکند، اغلب در زمینههای اجتماعی یا اخلاقی، کمتر در علم.
Less formal. Emphasizes contamination that spoils purity or quality, often used figuratively in social or moral contexts, less common in scientific contexts.