بازگشت
adjective (صفت)common
comparative (تفضیلی): crunchiersuperlative (عالی): crunchiest
تردخشخشدار
بافت محکم و ترد که هنگام جویدن یا فشار دادن صدای خشخش میدهد.
Having a firm, crisp texture that makes a sharp noise when chewed or crushed.
«من هویجهای ترد را در سالادم دوست دارم.»
“I like crunchy carrots in my salad.”
«نان تُست ترد با کره عالی بود.»
“The crunchy toast was perfect with butter.”
تفاوت با واژههای مشابه
crispy— برشته
رایج است. با ترد مشابه است اما معمولا برای غذاهای سرخ شده یا تست شده به کار میرود.
Common. Similar texture to crunchy, but often used for fried or toasted foods — 'crispy fried chicken' works well; 'crispy paper' does not.
crisp— ترد
روزمره. بسیار نزدیک به معنی crunchy، مخصوصاً برای میوهها و تنقلات تازه.
Everyday. Very close in meaning to crunchy, especially for fresh vegetables and snacks — 'crisp apple' and 'crunchy apple' are often interchangeable.