بازگشت
decaying
de·cay·ing/dɪˈkeɪɪŋ/
de-down, away, reverse-cayfall, decline-ingpresent participle or gerund form
adjective (صفت)common
فاسدپوسیدهدر حال تجزیه
در حال تجزیه و پوسیدگی به دلیل شکستن یا خراب شدن
breaking down or rotting due to decomposition
«برگهای در حال پوسیدگی زمین جنگل را پوشانده بودند.»
“The decaying leaves covered the forest floor.”
«خانه متروکه سقفی در حال پوسیدگی داشت.»
“The abandoned house had a decaying roof.”
تفاوت با واژههای مشابه
rotting— گندیده
غیررسمی. وقتی پوسیدگی پیشرفته و معمولاً بوی ناخوشایند مدنظر است جایگزین decaying میشود؛ غیررسمیتر است.
Informal. Can replace 'decaying' when emphasizing advanced rot, often unpleasant or smelly; less formal than 'decaying'.
decomposing— در حال تجزیه
رسمی/علمی. عمدتاً در زیستشناسی یا شیمی برای توصیف تجزیه مواد به کار میرود.
Formal/scientific. Used mostly in biology or chemistry contexts to describe material breaking down chemically.