بازگشت

preserved

pre·served/prɪˈzɜːrvd/
pre-beforeserveto keep, maintain
adjective (صفت)common
نگهداری‌شدهمحفوظ

نگهداری‌شده در حالت اولیه یا محافظت‌شده از آسیب و فساد.

Kept in its original state or protected from harm or decay.

«این آثار نگهداری‌شده بیش از ۲۰۰۰ سال قدمت دارند.»

These preserved artifacts are over 2000 years old.

«کتاب در شرایط کاملاً سالم نگهداری شده بود.»

The book was preserved in perfect condition.

تفاوت با واژه‌های مشابه
maintainedنگهداری‌شده

رایج. معنی مشابه، اما maintained به نگهداری فعال اشاره دارد.

Common. Similar meaning but 'maintained' can refer to active upkeep, whereas 'preserved' often implies protection from decay or loss.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000