differentiates
dif·fer·en·ti·ates/ˌdɪfəˈrɛnʃieɪts/
differentnot the same-iateto make or cause to become
verb (فعل)commonpast (گذشته): differentiatedpast participle (مفعولی): differentiated-ing (حال): differentiating3rd (سوم): differentiates
فعل — تشخیص دادن تفاوت
تشخیص دادن تفاوتمتمایز کردن
شناختن یا نشان دادن تفاوتها بین چیزها.
To recognize or show differences between things.
«او بین سبکهای مختلف هنر تفاوت قائل میشود.»
“She differentiates between various styles of art.”
«آزمون برترین داوطلبان را از بقیه جدا میکند.»
“The test differentiates the strong candidates.”
تفاوت با واژههای مشابه
distinguish— تمایز قائل شدن
رایج. مترادف بسیار نزدیک، در اکثر زمینهها قابل تعویض.
Common. Very close synonym, interchangeable in most contexts.
discriminate— تمایز قائل شدن
رسمی. تأکید بر شناخت تفاوتهای ظریف؛ گاهی بار معنایی منفی اجتماعی دارد.
Formal. Emphasizes recognizing subtle differences; sometimes has negative social connotations.