بازگشت

disapprover

dis·ap·prov·er/ˌdɪsəˈpruːvər/
dis-negation / notapproveto agree or accept-erone who performs an action
noun (اسم)formal
plural (جمع): disapprovers
ناخشنودناراضیمنتقد

فردی که نظر منفی درباره چیزی اعلام می‌کند.

A person who expresses an unfavorable opinion about something.

«او با طرح جدید مخالفت کرد.»

He was a disapprover of the new plan.

«بسیاری از مخالفان در جلسه نظرات خود را بیان کردند.»

Many disapprovers voiced their opinions during the meeting.

تفاوت با واژه‌های مشابه
criticمنتقد

رایج. وقتی درباره کسی است که قضاوت و ارزیابی می‌کند، به‌ویژه در هنر یا ایده‌ها، جایگزین disapprover می‌شود. جمله He is a critic of the film درست است؛ اما He is a disapprover of the film کمتر معمول است.

Common. Can replace 'disapprover' when referring to someone who evaluates or expresses judgments, especially in arts or ideas. 'He is a critic of the film' fits well; 'He is a disapprover of the film' is less usual.

opponentحریف، مخالف

رایج. به کسی اشاره دارد که در برابر چیزی است، معمولاً در مباحث یا مسابقات. opponent نشان‌دهنده مقاومت فعال است، در حالی که disapprover بیشتر نشان‌دهنده ابراز نارضایتی است. مثلاً جمله She is an opponent of the policy مناسب‌تر است.

Common. Refers to someone who is against something, often in debates or competitions. 'Opponent' implies active resistance, while 'disapprover' is more about expressing dislike. E.g. 'She is an opponent of the policy' fits better than 'disapprover'.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000