disillusioned
احساس ناامیدی و دلسردی به دلیل اینکه چیزی که قبلاً به آن باور داشتید، نادرست یا بهتر از آنچه انتظار داشتید نیست
Feeling disappointed because something you believed is shown to be false or not as good as expected
«بعد از دیدن حقیقت شرکت، دلسرد شد.»
“She felt disillusioned after seeing the truth about the company.”
«به تدریج از سیاست ناامید شد.»
“He became disillusioned with politics over time.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در بسیاری موارد بهجای هم استفاده میشوند ولی disillusioned بیشتر درباره از دست دادن یک باور یا ایدهآل است، در حالی که disappointed کلیتر است.
Common. Interchangeable in many contexts expressing unhappiness over unmet expectations, but 'disillusioned' implies loss of a belief or ideal, while 'disappointed' is more general.
رسمی/غیررسمی. بسیار نزدیک به معنی disillusioned و جایگزین آن هنگام بیان از دست دادن باور یا اشتیاق، بهویژه درباره نهادها یا ایدهآلها.
Formal/informal. Very close in meaning and interchangeable when expressing loss of illusion or enthusiasm, often about institutions or ideals.