doubting thomas
doubt·ing Thom·as/ˌdaʊtɪŋ ˈtɑməs/
noun (اسم)informalplural (جمع): doubting thomases
اسم — شکاک
شکاککسی که مدرک میخواهد
کسی است که بدون مدرک حاضر نیست چیزی را باور کند.
A person who refuses to believe something without proof.
«تا مدرک نبینم شکاکم.»
“I'm a doubting thomas until I see proof.”
«اینقدر شکاک نباش.»
“Don't be such a doubting thomas.”
تفاوت با واژههای مشابه
skeptic— شکاک
روزمره/رسمی. برای کسی که مدرک میخواهد جای آن میآید، اما doubting thomas لحن شوخیآمیزتر و شخصیتری دارد.
Everyday/formal. It can replace 'doubting thomas' for someone who demands evidence, but 'doubting thomas' is more playful and personal.