down to the short strokes
/daʊn tə ðə ʃɔrt stroʊks/
phrase (عبارت)informal
عبارت — در لحظههای آخر
در لحظههای آخردر مرحله تعیینکننده
در مرحله نهایی و تعیینکننده یک رقابت یا کار بودن.
At the final, decisive stage of a contest or undertaking.
«انتخابات به مرحله تعیینکننده رسیده است.»
“It's down to the short strokes in the election.”
«پیش از انتشار، وارد مرحله آخر شدهایم.»
“We're down to the short strokes before launch.”