بازگشت

elate

e·late/ɪˈleɪt/
e-out, thoroughlylatecarry, bring
verb (فعل)formal
past (گذشته): elatedpast participle (مفعولی): elated-ing (حال): elating3rd (سوم): elates
شاد کردنخوشحال کردنخوشنود ساختن

باعث خوشحالی یا افتخار زیاد کسی شدن.

To make someone extremely happy or proud; to fill with joy or pride.

«خبر خوب او را خوشحال کرد.»

The good news elated him.

«او از نتایج امتحانش بسیار خوشحال شد.»

She was elated by her exam results.

تفاوت با واژه‌های مشابه
exhilarateهیجان‌زده کردن

رسمی. یعنی کسی را هیجان‌زده یا بسیار خوشحال کردن. در زمینه افزایش احساسات قابل تعویض است.

Formal. Means to make someone very happy or excited, often in a lively way; interchangeable in emotional uplift contexts.

delightخوشنود کردن

روزمره. به کسی لذت یا شادی فراوان دادن؛ می‌تواند در زمینه‌های شادی کلی به جای elate استفاده شود.

Common. To give someone great pleasure or joy; can replace 'elate' in general happy contexts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000