elasticize
فعل — ارتجاعی کردن
چیزی را ارتجاعی یا انعطافپذیرتر کردن.
To make something elastic or more flexible.
«آنها پارچه را ارتجاعی میکنند تا راحتتر شود.»
“They elasticize the fabric to make it more comfortable.”
«افزودن پلیمرها میتواند به ارتجاعی کردن ماده کمک کند.»
“Adding polymers can help to elasticize the material.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. در حالی که 'stretch' میتواند چیزی را انعطافپذیرتر کند، معمولاً به معنای افزایش طول یا عرض آن است، نه لزوماً افزودن خاصیت ارتجاعی به معنای بازگشت به شکل اولیه. 'Stretch a rubber band' درست است، 'elasticize a rubber band' نیز درست است اما فنیتر است. 'Stretch the truth' را نمیتوان با 'elasticize' جایگزین کرد.
Common. While 'stretch' can make something more flexible, it usually implies extending its length or width, not necessarily adding elasticity in the sense of returning to its original shape. 'Stretch a rubber band' works, 'elasticize a rubber band' also works but is more technical. 'Stretch the truth' cannot be replaced by 'elasticize'.
رایج. خم کردن یا حرکت دادن یک اندام یا مفصل؛ توانایی خم شدن داشتن. 'Flex your muscles' درست است. 'Elasticize your muscles' درست نیست، زیرا به خاصیت ماده اشاره دارد.
Common. To bend or move a limb or joint; to be capable of bending. 'Flex your muscles' works. 'Elasticize your muscles' doesn't, as it refers to material property.