افراد مسنتر در یک جامعه که به دلیل دانایی و تجربهشان محترم شمرده میشوند.
Older people in a community who are respected for their wisdom and experience.
«بزرگان روستا برای بررسی اختلاف جمع شدند.»
“The village elders gathered to discuss the dispute.”
«بزرگترها به خاطر نصیحتشان ارزشمند هستند.»
“Elders are valued for their advice.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج/رسمی. معمولاً هنگام اشاره به افراد مسنتر به جای elders به کار میرود، مخصوصاً در متون رسمی؛ elders بار احترام و رهبری هم دارد که seniors معمولاً ندارد.
Common/formal. Can often replace 'elders' when referring to older adults, especially in polite or official contexts; 'elders' implies respect and sometimes leadership, which 'seniors' doesn't necessarily carry.
رسمی/ادبی. جایگزین روزمره elders نیست؛ ancestors به نسلهای پیشین اشاره دارد نه افراد مسن زنده و محترم.
Formal/literary. Not interchangeable with 'elders' in everyday use; 'ancestors' refers to previous generations, not living respected older people.