emblazon

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

em·bla·zon/ɛmˈbleɪzən/
em-to put intoblazonto display or proclaim
verb (فعل)formalpast (گذشته): emblazonedpast participle (مفعولی): emblazoned-ing (حال): emblazoning3rd (سوم): emblazons

فعل — آراستن

آراستننقاشی پرزرق و برق

آراستن یا نمایش دادن به طور زنده و پررنگ، معمولاً با نمادهای نشان یا طرح‌های رنگی.

To decorate or display something vividly, often with heraldic symbols or colorful designs.

«سپر با نشان خانوادگی آراسته شده بود.»

The shield was emblazoned with the family crest.

«ساختمان با نقاشی‌های رنگارنگ تزیین شده بود.»

The building was emblazoned with colorful murals.

تفاوت با واژه‌های مشابه
decorateتزئین کردن

اصطلاح کلی برای افزودن تزئینات؛ emblazon نشان‌دهنده نمایش جسورانه است.

General term for adding ornamental features; emblazon implies bold or striking display.

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000