exact calculation
کاملاً درست و دقیق بدون هیچگونه اشتباه یا تقریب
Completely correct or accurate without any error or approximation
«لطفاً آدرس دقیق را به من بده.»
“Please give me the exact address.”
«اندازهها باید دقیق باشند تا دستگاه کار کند.»
“The measurements need to be exact for the machine to work.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. تقریباً قابل جایگزینی با exact هنگام تأکید بر دقت است. precise معمولاً به جزئیات توجه بیشتری دارد.
Common. Almost interchangeable with 'exact' when emphasizing accuracy — 'exact time' and 'precise time' both work well. 'Precise' often implies attention to detail more strongly.
رایج. شبیه exact است اما بیشتر برای درستی اندازهگیری یا دادهها به کار میرود.
Common. Similar to 'exact' but often used for measurements or data correctness — 'accurate results' is very common, while 'exact results' is more formal or absolute.