نه کاملاً دقیق یا درست؛ کمی نادرست یا تقریبی.
Not completely correct or precise; somewhat inaccurate.
«اعدادی که او ارائه کرد ناصحیح بود و نیاز به بررسی داشت.»
“The figures she gave were inexact and needed checking.”
«توضیح نادرست او پیدا کردن محل را سخت کرد.»
“His inexact description made it hard to find the place.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. وقتی دقت کم است به جای inexact میآید؛ در موقعیتهای رسمی و غیررسمی کاربرد دارد.
Common. Can replace 'inexact' when emphasizing lack of precision in measurements or statements; works well in formal and informal contexts.
رسمی/رایج. به معنای نزدیک بودن اما دقیق نبودن است؛ عمدتاً در اعداد و اندازهگیری جایگزین inexact میشود.
Formal/common. Implies something is close to but not exactly correct; interchangeable with 'inexact' mainly in numerical or measurement contexts.