fast asleep
fast a·sleep/fæst əˈslip/
adjective (صفت)commoncomparative (تفضیلی): more fast asleepsuperlative (عالی): most fast asleep
صفت — در خواب عمیق
در خواب عمیقسخت خوابیده
در خواب عمیق بودن و بهآسانی بیدار نشدن است.
Sleeping deeply and not easily awakened.
«بچه در طبقهٔ بالا عمیقاً خوابیده بود.»
“The baby was fast asleep upstairs.”
«او را دیدم که روی مبل عمیقاً خوابیده بود.»
“I found him fast asleep on the sofa.”
تفاوت با واژههای مشابه
sound— عمیق
روزمره است. در عبارت sound asleep میتواند جای fast asleep بیاید، اما معمولاً بهتنهایی همین معنا را نمیدهد.
Everyday. It can replace 'fast asleep' in 'sound asleep', but it is not normally used alone with the same meaning.