fat chance
/fæt tʃæns/
phrase (عبارت)informal
عبارت — عمراً
عمراًخیلی بعید است
با لحنی طعنهآمیز برای گفتنِ این به کار میرود که چیزی بسیار بعید یا ناممکن است.
Used sarcastically to say that something is very unlikely or impossible.
«عمراً امروز عذرخواهی کند.»
“Fat chance he'll apologize today.”
«فکر میکنی قبول میکنند؟ خیلی بعید است.»
“You think they'll agree? Fat chance.”