fearlessness
ویژگی یا حالت شجاعت و نداشتن ترس.
The quality or state of being brave and not afraid.
«بیباکی او کل تیم را تحت تأثیر قرار داد.»
“Her fearlessness inspired the whole team.”
«نداشتن ترس برای آتشنشانان ضروری است.»
“Fearlessness is essential for firefighters.”
تفاوت با واژههای مشابه
رایج. معمولاً قابل جایگزینی است، خصوصاً وقتی شجاعت در مواجهه با خطر یا سختی تاکید میشود.
Common. Generally interchangeable, especially when emphasizing courage in facing danger or difficulty — 'Her bravery saved lives' works like 'Her fearlessness did.'
رایج/رسمی. بیشتر به قدرت ذهنی یا اخلاقی برای مواجهه با ترس یا دشواری اشاره دارد.
Common/formal. Synonymous in many contexts, usually referring to mental or moral strength to face fear or adversity — 'He showed courage in battle' is similar to 'fearlessness'.