بازگشت
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): feebleposition (جایگاه): end
بضعفانهضعیفانهکمتوانانه
بهصورت ضعیف یا بدون قدرت و انرژی کافی انجام دادن.
In a way that shows weakness or lacks strength or energy.
«او با ضعفی تلاش کرد جعبه سنگین را بلند کند.»
“She feebly tried to lift the heavy box.”
«بیمار نامش را بهزور زمزمه کرد.»
“The patient feebly whispered his name.”
تفاوت با واژههای مشابه
weakly— ضعیفانه
رایج است. معمولاً وقتی ضعف جسمانی مدنظر باشد جایگزین خوبی برای feebly است، مثلاً «او دستش را ضعیفانه بالا برد.» اما feebly بیشتر بر ناتوانی تاکید دارد.
Common. Can often replace 'feebly' when emphasizing lack of strength, e.g., 'He weakly raised his hand.' but 'feebly' tends to emphasize frailty more.