fence in

افزودن به دسته

دسته‌ای را برای مرور این واژه انتخاب کنید.

دسته‌ای برای انتخاب وجود ندارد.

/fɛns ɪn/
phrasal verb (فعل عبارتی)common

فعل عبارتی — حصار کشیدن دور

حصار کشیدن دورمحصور کردن

دورِ یک محدوده حصار کشیدن تا از اطراف بسته شود.

To surround an area with a fence.

«آن‌ها دور باغچهٔ سبزیجات حصار کشیدند.»

They fenced in the vegetable garden.

«برای ایمنی دور برکه حصار بکشید.»

Fence in the pond for safety.

تفاوت با واژه‌های مشابه
encloseمحصور کردن

رسمی است. وقتی نوع مانع مهم نیست، مانند enclose the garden، جایگزین می‌شود؛ اما بر حصار واقعی تأکید ندارد.

Formal. It can replace 'fence in' when the barrier is unspecified, as in 'enclose the garden,' but not when a literal fence is meant.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000