fish or cut bait
/fɪʃ ɔːr kʌt beɪt/
phrase (عبارت)informal
عبارت — یا اقدام کن یا کنار برو
یا اقدام کن یا کنار بروتصمیم بگیر یا مزاحم نشو
برای گفتن به کسی است که باید قاطعانه عمل کند یا دست از معطل کردن دیگران بردارد.
Used to tell someone to act decisively or stop delaying others.
«دربارهٔ این معامله باید تصمیم بگیری یا کنار بکشی.»
“You must fish or cut bait on this deal.”
«تیم به او گفت یا اقدام کن یا کنار برو.»
“The team told him to fish or cut bait.”