بازگشت
flatboat
flat·boat/ˈflætˌboʊt/
flatlevel, even surfaceboata vessel for travel on water
noun (اسم)formal
plural (جمع): flatboats
قایق صافکفقایق باربری سطح صاف
یک قایق بزرگ با کف صاف که مخصوصاً در گذشته برای حمل کالا روی رودخانهها استفاده میشد.
A large, flat-bottomed boat used especially in the past for transporting goods on rivers.
«آنها قایق صافکف را با چوب برای سفر در رودخانه بار زدند.»
“They loaded the flatboat with timber for the journey down the river.”
«قایقهای صافکف در قرن نوزدهم در رودخانه میسیسیپی رایج بودند.»
“Flatboats were common on the Mississippi River in the 19th century.”
تفاوت با واژههای مشابه
barge— بارج
رسمی. به قایق صافکف بزرگ برای حمل بار، معمولاً موتوردار اشاره دارد؛ مشابه اما مدرنتر از flatboat است.
Formal. Refers to a large flat boat for carrying freight, often motorized; similar but more modern than flatboat.