به صورت محکم و قطعی، که معمولا نشاندهنده رد یا انکار بدون تردید است.
In a firm and unchanging way, often expressing refusal or denial without uncertainty.
«او همه اتهامات را به طور قطعی تکذیب کرد.»
“He flatly denied all accusations.”
«او کاملاً از پاسخ دادن به سوال خودداری کرد.»
“She flatly refused to answer the question.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. وقتی میخواهیم بر وضوح و قطعیت تاکید کنیم جایگزین flatly میشود، مثلا 'او کاملا انکار کرد'. در محاوره کمتر رایج است.
Formal. Can substitute 'flatly' when emphasizing clarity and lack of doubt, e.g. 'He flatly denied' vs. 'He unequivocally denied'. Less common in informal speech.
رسمی. شبیه flatly است و برای رد یا اظهار بدون استثنا به کار میرود، مثلا 'او کاملا رد کرد'. در موقعیتهای رسمی قابل جابجاییاند.
Formal. Similar to 'flatly', used for denying or asserting something without exceptions, e.g. 'She flatly refused' and 'She categorically refused' are interchangeable in formal contexts.