fly out of the blocks
/flaɪ aʊt əv ðə blɑks/
phrase (عبارت)informal
عبارت — با قدرت شروع کردن
با قدرت شروع کردنتوفانی آغاز کردن
کاری یا رقابتی را با سرعت و انرژی بسیار شروع کردن.
To begin an activity or competition with great speed and energy.
«تیم این فصل را با قدرت شروع کرد.»
“The team flew out of the blocks this season.”
«او در نخستین مناظره بسیار پرانرژی شروع کرد.»
“She flew out of the blocks in the first debate.”