بازگشت

foolishly

fool·ish·ly/ˈfuː.lɪʃ.li/
foola person lacking good sense-ishhaving the quality of-lyin the manner of
adverb (قید)common
type (نوع): manneradjective (صفت): foolishposition (جایگاه): end
به صورت احمقانهنادانانه

به صورتی که نشان‌دهنده قضاوت یا خرد ضعیف باشد.

In a way that shows poor judgment or lack of wisdom.

«او نادانانه هشدارها را نادیده گرفت.»

He foolishly ignored the warning signs.

«او به طور احمقانه تمام پس‌اندازش را خرج کرد.»

She foolishly spent all her savings.

تفاوت با واژه‌های مشابه
recklesslyبی‌ملاحظه

رسمی/محاوره‌ای. اشاره به خطر یا بی‌مبالاتی بیشتر دارد؛ در موقعیت‌های پرخطر جایگزین 'foolishly' می‌شود ولی برای کارهای نادانانه ساده خیر.

Formal/informal. Often implies danger or carelessness beyond just lack of sense; can replace 'foolishly' in risky contexts but not for mild unwise acts.

متضادها

گزارش مشکل ترجمه

اگر مشکلی در ترجمه این واژه مشاهده کردید، لطفاً به ما اطلاع دهید.

امتیاز ترجمه(اختیاری)

0/2000