عمدی خودداری کردن از انجام کاری؛ کنترل یا جلوگیری از انجام آن.
To deliberately refrain from doing something; to hold back or restrain oneself.
«لطفاً در طول اجرا از ایجاد سر و صدا خودداری کنید.»
“Please forbear from making noise during the performance.”
«او از اظهار نظر درباره موضوع حساس خودداری کرد.»
“She forbore to comment on the sensitive issue.”
تفاوت با واژههای مشابه
رسمی. در موقعیتهایی که نیاز به خودداری عمدی باشد جایگزین برای forbear است، مانند «forbear from drinking» و «abstain from alcohol».
Formal. Can replace 'forbear' in contexts involving deliberate self-restraint, e.g. 'forbear from drinking' vs. 'abstain from alcohol'.
رایج/رسمی. معمولاً وقتی به معنی خودداری است با forbear قابل جایگزینی است، مثلا «refrain from smoking» و «forbear from smoking».
Common/formal. Often interchangeable with 'forbear' when meaning to hold oneself back, e.g. 'refrain from smoking' vs. 'forbear from smoking'.