get in the boat and row
/ɡɛt ɪn ðə boʊt ænd roʊ/
phrase (عبارت)informal
عبارت — عملی دستبهکار شدن
عملی دستبهکار شدنبهجای حرف عمل کردن
حرف زدن را کنار گذاشتن و عملاً دستبهکار شدن.
To stop talking and start taking practical action.
«بهاندازهٔ کافی بحث کردهایم؛ بهجای حرف عمل کنید.»
“We have debated enough; get in the boat and row.”
«مدیر به ما گفت عملی دستبهکار شویم.»
“The manager told us to get in the boat and row.”